Чувствуете запах?.. Так и висит в воздухе, не правда ли? И я говорю не о слоновьей неожиданности, которую нужно убрать – для них это нормально. Нет, я говорю о запахе страха, витающем в воздухе… очень резкий, не правда ли?... 
Роб и Риз выглядят совершенно сногсшибательно на обложке Entertainment Weekly.
Этот запах появляется, когда грядка людей, сумасшедших, как ср*нь летучей мыши, подает голос из своих задниц, когда они нарезают круги в своей пещере для летучих мышей, бормоча себе под нос. Давайте смотреть правде в глаза – никто их не слушает…
Давайте начнем с сумасшествия, которое представляет собой фандом ненавистников:
НонСтены (потому что они ненавидят Кристен).
Крисбиянки (потому что они верят, что он лесбиянка).
Гиены (клуб придурков, в котором просто ненавидят все, что связано с Робом и Кристен).
Бешеные летучие мыши (самая большая группа любителей грызни в мире ненавистников, сочетающая в себе все вышеперечисленные пункты сразу).
Драма-ламы (те, кто носятся вокруг, как обезглавленные курицы, и закатывают истерики на пустом месте).
Робоодержимые (потому что им действительно стоит почаще выходить поразвлечься и прекратить зацикливаться на мужчине, который никогда не будет принадлежать им).
Бешеная стая ненормальных дикарей; для них буквально день прожит зря, если они не замутили какой-нибудь очередной клубок лжи, сплетен, выдумок, потому что их собственная жизнь – отстой. Их ряды начинаются с тинейджеров, которые все учебные дни напролет проводят в социальных сетях и ненавидят актрису, потому что она получает то, ради чего они готовы отдать правую руку – частицу Роберта Паттинсона. Вам уже страшно? И правильно, потому что эти люди рассматривают данного мужчину как кусок мяса, аппетитно свешивающийся с крюка, и мечтают запустить в него когти. Затем идут домохозяйки из пригородов – женщины, имеющие мужей и детей, или незамужние, ведь – посмотрим правде в глаза – если бы они фиксировались на собственных мужьях так, как фиксируются на Робе, то те были бы счастливейшими людьми и занимались своими делами, а не чувствовали бы себя заброшенными. Их в насмешку называют охотницами за мужчинами помоложе, потому что, надо признать, в возрасте за 30 поглядывать на 24-летнего парня как на лакомый кусок плоти… для этого действительно нужно отступить и провести переоценку собственной жизни.
Но они хотя бы в здравом уме (хоть и пугают, правда?) А вот кто совершенно выходит за рамки здравого смысла – это ненавистники. Те, кто не силах получить желаемое, распускают свои грязные языки, сидя за компьютерами и разрывая девочку на части. За то, что она с тем, кого хотят они, а раз они не могут его получить, то и она не может. Понимаю, это абсолютно чокнутая группа людей с серьезными расстройствами, которые обожают провоцировать драму. Давайте признаем – ведь им больше нечем заняться в их жалкой жизни. Вчера вышла пара интервью Роба, и пещера летучих мышей буквально взорвалась, мыши летали кругами и пищали до одурения, неверно цитируя слова Роба. А потом бросились писать посты на форумах и мейлы практически всем и каждому, кто согласился слушать их бред. Прежде всего вот это, очень меня насмешившее... LOL
«Роб с Риз, а не с Кристен.»
Игривые Роб и Риз…
"Посмотрите на химию между ними, это обжигающе горячо. Он никогда не выглядит таким счастливым с этой с*чкой по имени Кристен!"
Знаю, мне тоже этот комментарий кажется истерически смешным, но у меня все же есть мозг, и я способна постичь логику и здравый смысл. Подумать страшно, что вот это и есть будущее поколение женщин, которое выйдет в мир и будет что-то из себя представлять… нет!
Отодвинем в сторону этих абсолютно безмозглых… позвольте напомнить всем добрым людям, читающим эти строки: Риз счастливо помолвлена и собирается замуж за нежно любимого человека. Так что утверждения, что она (*хихикает*) встречается с Робом, а не с тем, кого действительно любит, до смерти меня пугают. Потому что – ну, в самом деле, разве добрые люди, реально следящие за жизнью какой-либо знаменитости, считают, что Голливуд – это одна сплошная адская яма, полная пиар-романов? Не говоря уже о том, что мисс Уизерспун – поверить не могу – умудрились причислить к лиге хищниц, облизывающихся на этого прекрасного юношу и оттачивающих зубы перед атакой. Этой женщине всегда хватало благоразумия держать собственную личную жизнь подальше от общественного внимания и журналистов. И, вероятно, вера людей в ее связь с Робом показалась бы ей истерически смешной. Да, она произнесла несколько восхитительно лестных отзывов о Робе, но ведь он ее партнер по фильму, и они вместе прошли через восхитительный опыт съемок. Значит ли это, что происходит нечто большее?
Да, есть еще несколько сумасшедших фанатов, которые верят, что Роб всюду сует свой «карандаш», но об это в конце моего поста. Что же касается химии, то любому уважающему себя актеру нужна химия с тем, с кем он работает. Это помогает сделать историю, которую они создают, правдоподобной. Если нет никакой химии, то история между двумя персонажами просто не сработает. Опять же, Риз с Робом хорошо ладят друг с другом – как два уважающих друг друга актера. Уважение помогает создать правдоподобную химию, которую вы можете видеть и увидите, когда выйдет фильм. По-детски утверждать, что здесь есть нечто большее – значит буквально цепляться за соломинку. О, да, всем нам известно, что королевы драм обожают создать нечто на пустом месте и утверждать, что происходит нечто большее… LOL
Роб очаровательный и воспитанный человек; он старается поладить с каждым, с кем работает, и недавно сказал, что работать на съемках «Воды слонам» было удовольствием, потому что на площадке не было никаких драм или напряжения (это многое говорит о «Сумерках», правда?), что ему искренне нравилось каждый день вставать и отправляться на работу, потому что люди, с которыми он работал, были открыты и дружелюбны – в отличие от «драм», разворачивающихся повсюду? На этой фотографии я вижу двух актеров, которые ведут себя игриво, ничего не скрывают, все на виду. Тем, кто видит что-то другое, я советую отправиться к окулисту и сменить свои розовые очки на что-нибудь другое, потому что на ум приходит выражение «слепой, как летучая мышь».
EW: Как ты думаешь, после того как Сага закончится в 2012, ты сможешь жить более нормальной жизнью?
Pattinson: Смешно, что она закончится в 2012 году. Именно таким и будет конец света. Но, хм... я не знаю. Думаю, что во многом люди узнают меня благодаря журналам. Все слухи уже не смогут быть эффективными... Потому что обычно они связаны с "Сумерками". Так что, когда они закончатся, слухи нельзя будет связывать с промоушеном фильма, и я думаю, они закончатся. Потому что в действительности у меня очень скучная жизнь.
Сумасшедшие летучие мыши и гиены радостно потирают руки;
"Видите, а мы вам говорили! Как только "Сумерки" закончатся, он попрощается с ними и со своим липовым пиар романом с Кристен Стюарт!"
Ох, вы и правда проделали долгий путь, видимо, когда падали с дерева и ударились головой, да?
ЕСЛИ БЫ вы удосужились вчитаться в эту цитату, вместо того чтобы делать собственные предположения, вам пришлось бы понять, что он издевается над теми, кто продает лживые истории о лживых романах. Потому что все это дерьмо связывают с "Сумерками", как например «они вместе только для того, чтобы продать эту кинофраншизу, когда франшиза закончится, у них не будет необходимости продвигать этот липовый роман». Говоря проще, мои летучие мыши-ненормальные-крисбиянки-гиены-ненавистники и просто неудачники, он издевается над вашими глупыми слухами, которые вы пытаетесь продать новостным сайтам, они покупают ваши сумасшедшие теории, только потому, что «это сплетни».
Слухи, в которых он совершенно не заинтересован – потому ни он, ни Кристен никоим образом не подтверждают ничего, что касалось бы их личной жизни, таким образом, все, что пишут, это предположительно слухи. Каждый день появляются заголовки "они расстались, они снова вместе, они съезжаются, они разъезжаются, он беременный, она беременна." Каждую неделю что-то из этого бреда оказывается на прилавках, но никто ничего не знает точно, как вы думаете, почему? Да потому, что они не продают своих отношений, чтобы они таким образом не стали слухами. Те, кто верит, что его отношения с Кристен перестанут быть темой дня… отойдите назад.
В интервью ЕW он также вскользь упомянул о шумихе, которая возникла, когда он жил в ЛА в доме (в том, который они снимали с Кристен и который он хотел ото всех держать втайне), и о том, насколько он не доверяет СМИ. Которые преследовали его, чтобы выяснить, где он живет, и как его лишают права на уединение, что хочется кричать на тех, кто никак не оставит тебя в покое. И сюда же относятся ненормальные фаны-преследователи, которые днем и ночью приходят на съемочные площадки, где он работает, чтобы хоть украдкой увидеть его. Вы удивляетесь, почему он такой замкнутый и постоянно настороже? Он заигрывает с прессой, никогда полностью не отвечая на вопросы о своей личной жизни. Шутя сообщает, что он живет очень скучной жизнью, и это никого не заинтересует.
Потрясающий Роб…
А теперь несколько цитат из итальянского журнала STYLE.
*Обратите внимание, что так как это перевод с другого языка, некоторый смысл может быть потерян или изменен*
"Я вырос с двумя сестрами, и я очень уважаю женщин. Я ненавижу ханжество, мне скучно, когда люди нарочито демонстрируют себя. Секс и чувства для меня неотъемлемые части друг друга."
Интересный комментарий, особенно для тех, кто верит, что Робу нравятся ничего не значащие отношения или женщины, которые сверкают своими телами с тегом «чем меньше одежды, тем лучше». Расслабьтесь, его это не интересует. Также отметьте, что идея прыгать с кем-то в кровать только ради развлечения, также не привлекает его.
Роб восхищается Джесси Айзенбергом – молодым американским актером, с которым Кристен снималась в «Парке культуры и отдыха» и очень хорошо отзывалась о нем…
"Меня поддерживает крепкая семья, две сестры, Лиззи занимается музыкой, как и я. Да, я играю на пианино и гитаре, и даже написал песни для "Сумерек". Я остаюсь англичанином, я до сих пор вспоминаю учебу в школе, где у меня не было выдающихся успехов, но я всегда был открыт и заинтересован в культурных различиях. Моя семья приучила меня в чувству реальности, долга, к отказу от любых видов истерии, и я никогда не ощущал превосходства над американцами, потому что я из Лондона. Я ненавижу какое-либо проявление снобизма, за ним часто стоит расизм."
Людям нужно помнить одну вещь, и я заостряю на этом свое внимание во многом потому, что я сама англичанка, а потому мы всегда стараемся быть уважительными, что бы ни случилось. Некоторые могут считать, что британцы – во многом снобы, но это НЕ плохо. Семья Роба очень хорошо воспитала его, и это выражается, например, в его большом уважении к женщинам, он не относится к ним, как к объектам, что и открыто продемонстрировал в цитате выше. Но в то же время он верит в то, что он не сноб, и ко всем относится с уважением.
"Я снова читал моего любимого английского писателя Мартина Амиса. Его книги потрясающе отражают современную жизнь и психологию".
Роб-психолог, ох, меня это так радует. Приходи ко мне, нам обязательно нужно обсудить твои взгляды на психологию 
"Слава – это гандикап, не привилегия, она часто многое усложняет. Я стараюсь не попасть в сеть шикарных отелей, перелетов бизнес-класса, дизайнерских вещей, тысяч девушек повсюду."
На самом деле, Роб имеет в виду, что он не позволит себе попасть в ту ловушку, куда угодили многие знаменитости. Как бы это ни тешило твое самолюбие, нужно помнить, кто ты, и оставаться верным себе, чтобы выжить в том мире, где ты оказался. Людям так просто предложить тебе номера в самых дорогих отелях, выбрать для тебя первоклассные места в самолетах, потому что твое имя теперь что-то значит. Дизайнеры стоят в очереди, чтобы предложить тебе свою одежду, чтобы она быстрее продавалась. А что до девушек, кидающихся на тебя? Что ж, мы все видели, что это происходит, и если ты позволишь себе воспользоваться этим, чтобы потешить свое самолюбие, то попадешь в ловушку, из которой будет очень трудно выбраться.
"Моя личная жизни вне доступа. Я никогда не говорил о флирте. Я не тот, кто ищет коротких и поверхностных отношений… "
Хоть я и верю в то, что некоторые слова теряются при переводе (не придумываю оправданий, просто исключения), но это не может быть яснее для тех, кто верит в свою лицемерную догму – личная жизнь Роберта вне доступа. Это означает, мои дорогие, что какую бы чушь ни писали на веб-сайтах, блогах и т.п., что Роб делает это или то, и сообщают об этом всему миру, – миру не позволено вмешиваться в его жизнь. Он также не из тех, кому нужны легкие поверхностные интрижки – это то, что он имеет в виду. Мне жаль тех фанаток, которые думают, что им стоит всего лишь надеть короткие юбки и похлопать ресницами, чтобы привлечь его внимание – этого не будет. Говоря о своем флирте – это значит, что он не тот, кто поцелует и станет рассказывать о человеке, который был с ним. Это совсем не означает, что у него есть скелеты в шкафу, совсем не так. Он просто не станет говорить о прошлых отношениях, слухах, которые ходят вокруг, которые появились от тех, кто преследует собственные цели.
"Я не говорю о своих отношениях с подругами, не стоит и упоминать, что я не говорю о своих отношениях с Кристен Стюарт, актрисой, которой я восторгаюсь, потому что она настоящий человек и настоящая актриса. Это химия с ней помогла мне получить роль в Сумерках”
Подруги – это просто подруги. По факту, когда он говорит «Amiche» и хоть мой итальянский немного хромает, я верю, что это означает «друзей», но все же… это могут быть кто угодно, с кем он контактировал: включая членов актерского состава "Сумерек" и других фильмов, в которых он снимался. Если вы думаете, что это означает что-то другое, то вы совершенно не умеете читать факты и предпочитаете строить собственные предположения. Его комментарий о Кристен… какую часть этой фразы люди не понимают? «Она настоящий человек и настоящая актриса» или «восторгаюсь», это то, что ставит вас в тупик? Его химия, все это снова возвращается к химикатам с гиенами и летучими мышами, не так ли? Попробуйте назвать мне еще одного человека, с которым был бы связан Роб, это так просто поливать грязью мистера Паттинсона, потому что это Голливуд, и не бывает таких секретов, которые были бы секретами? Да, его личная жизнь вне доступа, он никогда не станет говорить о ней, но это не означает, что какая-нибудь уважающая себя старлетка сможет держать свой рот на замке, не так ли?
Никого... какое разочарование…
Просто красавица...
Кристен не поверхностна, она не претенциозна, она настоящая, с подлинными чувствами и эмоциями. Настоящий человек не прячется за своими эмоциями, и Кристен никогда не пряталась за своими чувствами, она предпочитает быть откровенно честной. Роб ценит того, с кем у него подлинный эмоциональный контакт, а не того, кто станет целовать ему задницу из-за его статуса. Они вместе пришли к "Сумеркам", и это связало их намного глубже, чем связывало его когда-либо и с кем-либо – поэтому он говорит об этом почти в каждом своем интервью.
"Я все еще заинтересован в движении зеленых и животных, желательно без папарацци, следующих за мной по пятам. У меня есть собака, мой настоящий компаньон по жизни, который никогда не появится в фотосессии."
Похоже, что все хотят узнать о собаке, которую он спас из собачьего питомника, это очень милая история. Что касается моего единственного настоящего компаньона по жизни – у животных есть детектор «херни». Они любящие и преданные, и иногда они могут быть более преданными, чем люди. Они буквально видят вещи в черном и белом цвете, они либо преданны, либо нет – нет серого цвета, вот на что намекает Роб. О, и никогда не появится в фотосессии, Роб делает четкое разграничение, если перевод верен, что животное отделено от его работы: и, к сожалению, на это время, это означает, что Кристен будет появляться в фотосессиях в ближайшие два года для промоушена Сумеречных фильмов и далее… это не означает простой личного времени.
"Это я, просто я: я не заинтересован в случайных отношениях, мне нужно узнать человека. Я не делаю здесь никаких экзистенциальных заявлений, я хочу семью, с двумя или тремя детьми."
Похоже, это та часть интервью, которая заставила большинство трусиков завязаться в узел. Итак, что он говорит здесь, что он не заинтересован в случайных отношениях? Он уже упоминал это чуть раньше и очень четко, и, кажется, что он намерен повторять это снова и снова, пока это не станет четко всем ясно. Не заинтересован в интрижках, фальшивых романах, пиар-трюках: мантра, которую гиены, нонстены и сумасшедшие летучие мыши кричат во все горло. Его будущее, это семья, где, возможно, будут двое или трое детей. Это совсем не слова «Голливудского игрока», кого-то, кто живет только ради погони и вечеринок, потому, что он богат и знаменит. Человек, который может командовать парадом женщин только ради своей фиксации, что бы это ни было. Как сильно бы его «преданные фанаты» ни верили, а точнее, ни мечтали, что он такой, Роб уже неоднократно доказывал, что он не такой. Сколько еще ему нужно объяснять, что самое простое решение это то, которое смотрит тебе в лицо?
Она самый важный человек для него в мире…
Для тех, кто хочет придраться к его словам, вы делаете это, настолько ослепленные тем фактом, что нет необходимости сомневаться в его словах. Или решаете изменить его слова, чтобы они устраивали вас – Кристен в его жизни.
"На ней все время был это специальный костюм беременности, для нее это, скорее всего, было еще более раздражающим", - говорит он. Это не единственное изменение, которое вы сможете увидеть в Белле. Она совершенно другая, это здорово. Совсем иначе выглядит. Она, возможно, выглядит среди нас самым убедительным вампиром. Она самая хрупкая, но ей идет образ вампира."
Даже, когда он говорит о Кристен, пока они снимаются в "Рассвете", Роб, как обычно, делает комплименты, потому что он уважает и восторгается ею, как актрисой. Она была рядом с ним с самого начала, и их связь настолько сильна, идеальна, что допускать кого-то снаружи в нее, просто безумие. Те, кто верят, что это всего лишь фальшивое оправдание, чтобы разрекламировать то, что осталось от Сумеречной франшизы, делают это, потому что боятся правды. Они будут извергаться, говорить, что это уловка – что людей обманывают. Но, к сожалению, именно их и обманывают – с помощью их оправдания, не видеть дальше своего носа. Робу и Кристен не нужно никому продавать свою «историю». Она никогда не появится в сверкающем журнале или развлекательном шоу. То, что они имеют, они пытаются глубоко спрятать от лицемерия внешнего мира. И они знают, что те, кто уважает их, вместе и порознь, поймут их. Те маленькие вспышки, которые они дают, это своеобразный способ сказать… Спасибо.
Пока все.
