Главная » 2011»Август»13 » E!Online: Кристен Стюарт погружается в гламур и считает «Рассвет» «охренительно важным».
11:39
E!Online: Кристен Стюарт погружается в гламур и считает «Рассвет» «охренительно важным».
Пояснение для всех отставших от жизни читателей: BFG означает «big f--king deal» - «охренительно важный момент». Видимо, это излюбленная аббревиатура Кристен Стюарт. Знаменитая вампирша – которая, следует отметить, на этих фотографиях выглядит более чем роскошно – поболтала с журналом «W» о последнем сумеречном фильме (слеза), и, похоже, КСтю как никогда чувствует привязанность к Белле. До такой степени, что говорит о ней от первого лица: «В последней сумеречной книге полно охренительно важных моментов», - поделилась Крис с «W». – «Для меня она до смешного драматична: я выхожу замуж, рожаю ребенка, младенец растет с невероятной скоростью, которая всех нас тревожит, я навсегда прощаюсь с отцом». Кто бы сомневался, что самые большие любители театральности среди сумеречных фанатов вырвут эту часть цитаты из контекста и начнут праздновать рождение ребенка Робстен. Между тем, КСтю продолжает рассказывать о прощании с Беллой Свон таким образом: «Это было очень важно, я никогда не могла бы сказать: «Уф, наконец-то расстаюсь с этим персонажем». Мы и сами это заметили, Крис! Но все хорошее рано или поздно заканчивается, верно? И теперь, когда она и ее реальный возлюбленный, Роберт Паттинсон, наконец, благополучно распрощались со своими знаменитыми клыками, Кристен испытывает фейерверк чувств. По крайней мер, она так утверждает. «После той сцены, на самом деле моей последней сцены», - вспоминает Кристен. - «Я чувствовала, что могу взмыть в ночное небо, и из каждой поры моего тела будет струиться свет. Никогда в жизни я не чувствовала себя более невесомой». В то время как два заключительных фильма могут забить последний гвоздь в крышку гроба страстной истории Эдварда и Беллы, Кристен дает нам надежду, что она, возможно, снова предстанет перед нами в свершено сверхъестественном образе, потому что КСтю явно питает слабость к типажу кровопийцы. «Бл*ть, я обожаю быть вампиром», - признается Кристен. – «Я прочитала «Сумерки» в 17 лет, и в тот момент они были для меня абсолютно идеальными. В сценарии речь шла о двух юнцах, которым кажется, что они могут справиться с тем, с чем справиться просто не способны». Прелестно, что и говорить, но почему все-таки малышка, сыгравшая Беллу, так любит убийц-вампиров? Да по той же причине, что и любая девчонка, и любой парень, разумеется: «Вампиры немного опасны, а нам, девушкам, нравится проверять себя». О-ля-ля, как рискованно. Впрочем, если она снова перевоплотится в бессмертное существо, возможно, в следующий раз она будет пугать чуточку сильнее, а сверкать чуточку меньше? Это так, к слову.
Перевод:Бригита специально для http://robstenland.ruПолное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.
Нашел опечатку в тексте? Выдели нужный фрагмент и НАЖМИ!
Уважаемые читатели, пожалуйста, оставляйте комментарии, нам действительно очень интересно ваше мнение!
P.S. Для сохранения положительной атмосферы на сайте, комментарии, содержащие оскорбления в адрес Кристен, ее семьи, друзей и нашей команды, будут удалены.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Привет: Гость Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
