Главная » 2011»Октябрь»23 » Twilightpoison: Интервью Роба и Крис мескиканскому журналу «15 a 20».
13:38
Twilightpoison: Интервью Роба и Крис мескиканскому журналу «15 a 20».
Роб.
Каково это работать с Биллом Кондоном?
Он режиссер, которому нравится принимать участие, и он также писатель, так что он может адаптировать любой момент. Самое классное то, что раньше все обычно было таким строгим, «Это то, что есть в книге, и это то, что будет в фильме», но иногда, некоторые вещи на экране не смотрятся также хорошо, как это происходит на бумаге, таким образом Билл достаточно смел, для того чтобы интерпретировать вещи по-другому.
Каков был ваш личный вызов в этом фильме?
Самая интересная вещь в том, что мой персонаж очень отличается в этом фильме. Из всех Сумеречных книг я всегда думал, что эта самая странная, потому что Эдвард настолько импульсивен, он делает очень много серьезных ошибок, в то время как остальные тщательно планируют и думают. Когда я прочитал книгу, я подумал, «Боже, что делает Эдвард?», и мне совсем не нравилось то, что он делал, так что одним забавным способом стало больше изображать его таким. Он небрежен, эгоистичен, он понятия не имеет о том, что делает, и его оставляют разбитым, включая его отношения с Беллой. Мне действительно понравилось играть его в этот раз.
Мы должны поговорить о самом важном моменте в этом фильме - сцене секса, как это было, как было для вас?
Сцена секса никогда не описывалась в книге, поэтому у каждого человека, который прочитал это, было собственное представление в их умах. Все время пока мы снимали это, мы думали, что «Должны сделать сцену захватывающую всех», и мы думали, как оправдать надежды людей. Но вы также волнуетесь о том, как будете выглядеть, я никогда раньше так не переживал по этому поводу, я думал, «Ну, все реально собираются судить меня теперь», (громко смеется). Я всегда пытался думать о положениях, например, где я мог напрячь мускулы и втянуть свой живот … Хорошо, я думаю только что дал самый глупый ответ, который смог придумать.
Так вы волновались из-за снятия рубашки?
Ну, да. Особенно потому, что в этой Саге тело персонажей, кажется, грандиозное событие. В этом фильме я думал, «ОК, это последний, у меня будут кубики на прессе», и добился, но это было ОЧЕНЬ тяжело. Я усиленно работал с течение шести месяцев, так что после съемки сексуальных сцен первой вещью о которой я думал было, «Время поесть!».
И когда вы наконец сняли сцену, что произошло?
Билл нам очень помогал. Я знал, что это будет очень важная и страшная сцена для Кристен и для меня, так что он подал нам много идей, потому что, как я уже сказал, в книге просто описывается утро после и все, поэтому мы могли изобразить все, что происходило, например, как в «Настоящей крови», но в итоге все вышло отлично, мы сняли несколько сцен, выбраны и смонтированы были только самые лучшие.
Вы упомянули «Настоящую кровь», вы волновались по поводу создания этого фильма отличным от «Настоящей крови»?
Да. Я видел лишь некоторые серии, но люди говорят мне, что «Сумерки» о воздержании, и о вампирах не убивающих людей, а «Настоящая кровь» - одна большая кровавая резня, и в нашем последнем фильме у персонажей наконец есть страстные моменты и бла, бла, бла. И все, очевидно, задаются вопросом, «Как вампиры занимаются сексом?», это трудно вставить в сцену и фактически сделать ее абстрактной. Я думаю, что это было бы странным увидеть в этой саге, не изображая, вы знаете, грязным. Я хотя бы имею смысл? (Мы смеемся). Я не думаю, что ответил на этот вопрос, мы просто говорили о сексе (смеется).
Давайте поговорим о свадьбе, платье Кристен, все детали…
Да, свадьбы – это все для девочек, верно? Я только стоял там и ждал (смеется). Кристен сходила с ума из-за платья и всего, а я только продолжал думать, «Я должен носить этот глупый костюм!».
Как Кристен развивалась за эти годы, как актриса?
Ну, она стала взрослой. Ей было 17 лет, когда мы только начали, сейчас ей 21 год. Её индивидуальность сильно изменилась. Как актриса, она всегда была очень уверенной, именно поэтому я смеюсь, когда люди говорят, что она застенчива. Она совсем не застенчива (смеется).
В этом году «Гарри Поттер» закончился, и последняя премьера была невероятно эмоциональной, как вы думает, на что будет походить заключительная премьера «Сумерек» в следующем году?
«Гарри Поттер» совсем другое, потому что они начали очень молодыми. Я не могу даже вспомнить, что я делал, когда мне было 8 лет. Мы сделали другие фильмы, каждый из нас, после того как мы закончили с «Сумерками». Это очень отличается для нас.
Что вы думаете о своей карьере? Действительно ли это заключительная глава, и что дальше?
Я – очень параноидальный человек, я чувствую себя так, если я не продолжу делать фильмы, все закончится очень быстро, и у меня будет умственное расстройство. Поэтому, я только и думаю о роботе, и никогда не прекращу работать, пока люди не прекратят нанимать меня (смеется).
Серьезно, вы все еще думаете, что «это будет моей последней работой»?
Абсолютно. Я всегда думаю об этом. Когда я беру новую роль, я думаю, «О, нет, что люди подумают обо мне», но когда я нахожусь на съемках, у меня самое удивительное время.
Кристен.
Каждый раз, когда я беру интервью у Кристен Стюарт, я удивляюсь насколько она красива. Великолепная кожа, ни капли макияжа. Она одета в джинсы и серую футболку, сникерсы. Определёно та же Кристен, но гораздо более расслабленная, чем три года тому назад, когда я брала у неё интервью первый раз в связи с «Сумерками». Тогда она очень нервничала и ерзала на своём сиденье.
Твоя героиня проходит в этом фильме через многое. Она выходит замуж, у неё секс, у неё есть ребёнок и она становится вампиром... Представляю. Вот почему они должны были разделить фильм на две части (смеётся).
Что было самой сложной частью съёмок этого фильма? Момент, который я ждала так долго. Все те вещи, которые происходили в предыдущих фильмах усилились на этот раз, потому что всё это давление и ожидание людьми этого фильма и особенно потому, что много знаковых моментов в саге и мы должны были отдать им должное, что немного пугало. Но вы должны чувствовать себя так, вы должны бояться, потому что страх даёт вам силу, чтобы справиться с важными задачами.
Что фанаты могут ожидать на этот раз? Лично мне нравится начало. Потому что это первый раз, когда вы видите Эдварда и Беллу, когда они веселятся. Всё так легко и радостно сначала. Но сейчас она должна справиться с различными вопросами. Она замужем и теперь у них есть проблемы друг с другом, и одна из этих проблем - она беременна и он хочет убить ребёнка (смеётся).
Как ты готовилась к фильму? В основном я делала всё тоже самое, что делаю всегда. В своих книгах Стефани даёт очень интуитивное описание событий и она была всё время на съёмочной площадке. Что было великолепно, потому что только она знает этих героев очень хорошо. Я просто брала самое лучшее из книг и пыталась сыграть это.
Что именно тебе больше всего понравилось? Свадьба. Потому что все ждали этих съёмок. И эта часть ощущалась очень реальной. Это было очень эмоционально.
Чем ты можешь поделиться о сексуальных сценах? О Боже! Секс был важным событием. Происходит много вещей: свадьба, первый раз и роды. Секс сцены снимались в самом начале съёмок. Так что с этой частью разделались быстро, слава Богу.
В самом начале съёмок? Да. Это была одна из первых сцен, что мы делали. Мы снимали две части в одно и тоже время. Сейчас я могу говорить только о первой. Мы должны были показать, что у вампиров секс происходит по-другому и потом мы снимали их первый секс уже как вампиров, а это тоже очень важно. Самое смешное, что нет никакого описания в книге. Мы должны были импровизировать.
Как актрисе, тебе было тяжело сниматься в этих сценах с Робом? Да. Снимать эти сцены было странно. В конце концов я не чувствовала, что мы снимали секс сцены, потому что нам обоим было неудобно и беззащитно. Потому что это что-то очень личное. Временами там получаются странные крупные планы и у всех такие большие ожидания на эти сцены.
Значит роды были легче в сравнении, верно? О, это было так же тяжело. Эти три вещи: свадьба, секс, ребёнок - были очень тяжёлыми.
Сага заканчивается в следующем году, о чём вы будете скучать больше всего? Это может прозвучать глупо, если я скажу обо всём, но это правда. Весь этот опыт, работа с Тейлором и Робом. Я не буду больше сниматься в сценах с ними и это странно, потому что мы потратили так много времени делая всё это. И в то же самое время - всё закончено, больше делать нечего и это нормально.
Перевод:mariyasha, sаnах Редактор: EvelinLight специально для http://robstenland.ruПолное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.
Нашел опечатку в тексте? Выдели нужный фрагмент и НАЖМИ!
Уважаемые читатели, пожалуйста, оставляйте комментарии, нам действительно очень интересно ваше мнение!
P.S. Для сохранения положительной атмосферы на сайте, комментарии, содержащие оскорбления в адрес Кристен, ее семьи, друзей и нашей команды, будут удалены.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Привет: Гость Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
