Но по крайней мере, фотография с джанкета новая, так что мы знаем, что они действительно встречались с Робом в ЛА пару недель назад. Это уже второе интервью, в котором упоминается, что Роб взял себе собаку. (The Daily Record написали, что он взял некую собаку, а не собаку, которая снималась в "Воды слонам", как сказано в "Браво").

Я спас собаку из фильма

Бледная кожа, взъерошенные волосы, темные круги под глазами. Звезда "Сумерек" Роберт Паттинсон кажется немного уставшим, когда я, журналист "Браво" беру у него интервью в отеле Four Season в Беверли Хиллз. Возможно, причина в том, что он провел с кем-то бурную ночь?

- Ты выглядишь уставшим. Плохо спал?
- Просто устаю от съемок целыми днями. К тому же, я прошлой ночью прилетел на частном самолете со съемок "Рассвета", которые идут в Батон-Руж, штат Луизиана, в ЛА (3000 км) для интервью.

- Съемки "Саги" кажутся очень сложными?
- Мы снимаем два фильма друг за другом, поэтому съемки идут дольше. Я бы хотел рассказать вам больше об этом, но мне нельзя этого делать.

- Мы знаем, что Белла и Эдвард женятся, и она беременеет. Как тебе Кристен в роли будущей мамы?
- Думаю, беременность ей к лицу. Накладной живот выглядит очень естественно. Хотя она хочет подождать, прежде чем заводить своих детей.

- Недавно мы видели тебя не только рядом с ней, но и с маленькой собакой. У тебя новый друг?
- Да, это мой партнер из нового фильма "Воды слонам" - Джек-Рассел терьер, который покорил мое сердце. Он из приюта, и его должны были вернуть туда после съемок. Я не мог этого допустить и взял к себе. Только пока имя не придумал.

- Как ты называешь его?
- Я просто говорю: "Собака, иди сюда". Он понимает и не отходит от меня. "Пес" сделал головокружительную карьеру - из приюта сразу в кинозвезды. Когда мы регистрировались в отеле в ЛА, ему выделили специальную миску для воды. Я должен хорошо за ним следить. Чтобы он не зазнался.

- Ему можно спать в твоей кровати?
- Обычно нет. Но иногда, когда он запрыгивает ночью на кровать, я так устаю, что у меня нет сил прогнать его. Мне нужно быть более строгим с ним.

- Кстати, в "Воды слонам" твои волосы аккуратно зачесаны на пробор. Тебе эта прическа нравится больше, чем обычно взъерошенные волосы?
- Хм... Думаю, что выгляжу слишком правильным в фильме, вам не кажется? А вообще мои волосы живут собственной жизнью. Парикмахеру на площадке пришлось тщательно работать, чтобы волосы лежали аккуратно.

- А какая твоя прическа больше нравится Кристен?
- Думаю, взъерошенные волосы (ухмыляется)/

Перевод: sunny_witch Специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.