Главная » 2012»Август»24 » Robert Pattinson Life: Интервью Роба и Дэвида с The Boston Globe
08:27
Robert Pattinson Life: Интервью Роба и Дэвида с The Boston Globe
Вы оба сказали, что снимали этот фильм в хронологическом порядке, и я знаю, что у многих фильмов последние сцены снимались первыми. Это было роскошью – снимать фильм от начала до конца? Кроненберг: Это была одна из сложных вещей, которой я должен был научиться в качестве режиссера. Я имею в виду, внезапно вы вынуждены снимать последнюю сцену из фильма первой. И это сложно для актеров – они ещё не знают, кто их персонажи, а уже снимают сцены смерти. Как актер, я был в фильме Клайва Баркера «Ночной народ» и первое, что мы снимаем – это сцену, где моего персонажа убивают. И я сказал типичную фразу для актера: «Как я могу знать, как умирать, если я ещё и не жил?» Так что это своего рода роскошь. Думаю, Роб сможет рассказать об этом.
Паттинсон: Я согласен. (смеется) Не думаю, что мне есть, что добавить.
Вы оба очень откровенны в своих интервью насчет того, что не знали, как этот роман можно перенести на экран и что это для вас значит. У вас есть различная интерпретация текста теперь, когда вы закончили работу над фильмом? Паттинсон: Ну, мне это нравится. Не думаю, что путаница – обязательно плохо. Мы дали сотню интервью, и у меня все ещё есть что-то новое, что можно сказать.
Кроненберг: Эти заявления, которые мы делали, были очень откровенны, и они могут быть неверно истолкованы, будто мы негодные, некомпетентные. Но нет, это не так. Вы знаете, я, например, не делаю раскадровку. Я, правда, не знаю, что буду делать в следующей сцене и месте. Это все очень спонтанно и повинуется моменту, даже то, какие линзы использовать. Это то, о чем мы говорим. Мы не просчитываем ничего. Мы доверяем сценарию и диалогу, который на все 100 процентов ДеЛилло и взят прямо из романа. Мы знаем, что если будем полагаться и следовать этому . . . фильм будет последовательным.
Вы недавно позвонили в колокол на открытии Нью-Йоркской фондовой биржи. Каково ощущение? И, как вы считаете, что люди там подумали бы о фильме, если бы видели его? Кроненберг: По залам биржи были мониторы, встроенные в стены, и они все показывали клипы «Космополиса». Все люди там были невероятно взволнованы фильмом и действительно хотели посмотреть его. И они были милы и дружелюбны, и внезапно я подумал: «Замечательное, доброжелательное лицо капитализма. Не знаю, почему я был против так долго. Думаю, что куплю немного акций». [Паттинсон смеется.] Фондовая биржа касается маркетинга. Связать начинающийся день с некоторым продуктом, который продается - это очевидно. И факт, который может быть более ироничным – мы открывали биржу; я не думаю, что это приходило им на ум.
Мистер Паттинсон, а что вы думаете о визите на биржу? Паттинсон: Я так невежественен насчет этого мира. Я был отчасти в ужасе от того, что могу как-то все это испортить. И также видеть энтузиазм людей… Это так чуждо, непривычно. Даже отношение людей там, на бирже. Это кажется таким чуждым для меня. Я встречал трейдеров раньше, но в своей среде они все были счастливы, чего я совсем не ожидал. Это вообще не кажется напряженным. Все были взволнованы увидеть, кто собирается позвонить в колокол. У них в этот день, на закрытии торгов, должна быть сборная Америки по гимнастике. Похоже, это на самом деле интересное место работы.
Вы, ребята, похоже, очень сильно нравитесь друг другу. Вы кажетесь такими близкими во время пресс-тура. Я подумала, когда смотрела на фотографии с открытия фондовой биржи, что вы на самом деле выглядите как родственники.
[Кроненберг и Паттинсон смеются.]
Кроненберг: Мы хорошо ладим друг с другом и отчасти носим похожие костюмы. Это костюмы от Гуччи и они связаны с фильмом — герой носит их — так что, мы были как Труляля и Траляля.
Мистер Кроненберг, где вам больше всего понравилось продвигать свой фильм? Вы не обязаны говорить, что в Америке. Кроненберг: У меня есть огромная, насыщенная энтузиазмом фан-база во Франции. Мои первые фильмы были фильмами ужасов и жанровыми фильмами, и во Франции не было никаких предубеждений против них, в то время как в Северной Америке, особенно когда я начинал, против них были предубеждения. Они не принимались всерьез, как хорошее кино. Так что, думаю, я чувствую себя более комфортно, продвигая фильм во Франции. Уровень дискуссий там умный, очень интеллектуальный, иногда комичный, но мне нравится там играть в эту игру.
Мистер Паттинсон, а как у вас складывается отношения с фан-базой Кроненберга? Я думаю, что это было странно – видеть фанатов «Сумерек» с людьми, которые любят фильмы Дэвида Кроненберга. Паттинсон: Абсолютно. Мы были в Лондоне на сессии Вопросов-Ответов, и там находились две различные группы людей, которые внезапно начали взаимодействовать между собой, думаю, впервые. И, я не считаю. . . Фанаты фильмов ужасов Дэвида . . . и «сумеречные» поклонники, которые, в большей степени, женского пола . . . на самом деле хорошо подходят друг другу. Я думаю, сначала эти две группы совершенно ничего не увидели друг в друге, но они являют собой довольно хорошую, странную пару. Когда ты видишь бородатого парня с длинными волосами, который точно будет рыдать из-за Кроненберга . . . и потом Сумеречную фанатку, которые тоже будет плакать, они на самом деле выглядят как пара.
Мистер Паттинсон, я должна спросить, ссылаясь на все ток-шоу, на которых вам задают личные вопросы: Я всегда восхищалась способностью знаменитостей исчезать во время конфликтов. Как вы это делаете? Есть туннельные системы? Куда вы прячетесь, когда находитесь под пристальным вниманием? Паттинсон: Есть такой подземный мир, куда уходят знаменитости. Там только те, кто имеют доступ к этому миру. Таинственная сеть маленьких городков. (Хихикает.)
Нашел опечатку в тексте? Выдели нужный фрагмент и НАЖМИ!
Уважаемые читатели, пожалуйста, оставляйте комментарии, нам действительно очень интересно ваше мнение!
P.S. Для сохранения положительной атмосферы на сайте, комментарии, содержащие оскорбления в адрес Кристен, ее семьи, друзей и нашей команды, будут удалены.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Привет: Гость Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
Вы оба сказали, что снимали этот фильм в хронологическом порядке, и я знаю, что у многих фильмов последние сцены снимались первыми. Это было роскошью – снимать фильм от начала до конца? 
