Главная » 2012»Май»27 » Robert Pattinson Life: Роб на Le Grand Journal
08:28
Robert Pattinson Life: Роб на Le Grand Journal
Michel: Ты был здесь в 2009, ты проходил по красной дорожке. У нас есть кадры. Ты сделал то же самое вчера перед премьерой "На дороге" и сделаешь это снова завтра перед своим первым фильмом, участвующем в конкурсе. "Космополис" Дэвида Кроненберга, давно ожидаемый фильм. Ты сказал, что этот фильм изменил твою жизнь. Цитата из журнала "Рremiere": ты сказал, что у тебя появились яйца. Роб: Не знаю, почему все говорят теперь об этом. Думаю, что смысл потерялся при переводе. Я хотел сказать, что мне хирургическим путем пришили яйца на время всего фильма.
Michel: Это история золотого мальчика-финансиста, экранизация романа Дона ДеЛилло. Frédéric: Он американский писатель, который много говорит об обществе и бизнесе. Но также и о власти. Я уверен, что ты читал книгу, чтобы подготовиться к роли, но изучал ли ты банкиров или смотрел фильмы об этом, типа "Уолл-стрит" или "Американский психопат", чтобы лучше понять роль Эрика Пэкера, этого опасного банкира? Это был длинный вопрос. Роб: Я не думал, что это имеет отношение к финансам или бирже. Мне понравился лирический аспект сценария. Я старался подготовиться к этому по-своему, как и для других своих ролей. Но это было практически невозможно, потому что нереально справиться с этим нормально. Не знаю, возможно, были какие-то подсознательные аспекты, исходившие от героя.
Ariane: Сара, очевидно, что вы, ребята, поссорились в первый день съемок? Frédéric: Ты его жена, да? Ariane: Это правда?
Сара: Нет! Frédéric: В фильме вы ссоритесь. Ariane: Роберт, в первый день съемок она спросила тебя, как ты готовился к роли, и ты расстроился? Роб: О нет, это не было ссорой. Просто она задала мне неловкий вопрос и... Сара: Я просто спросила, как он готовился к роли, извини. Роб: И я начал кричать. Сара: Прости, наверное, я не должна была. Я просто старалась завести разговор, я не хотела ссориться. Роб: Я так нервничал, если кто-то что-то спрашивал у меня, даже если это просто был тест для камеры, я был в шоке и панике. Это было ужасно.
Michel говорит о том, что фильм выходит во Франции завтра, они показывают трейлер.
Michel говорит, что действие фильма происходит в течение одного дня, практически в одном и том же месте, на Манхэттене, где возникла пробка из-за визита президента. В фильме заняты французские актеры, такие как Матье Амальрик и Жюльет Бинош. Роб: О, извините, я такой глухой. Мне 26, и я уже старик. Élise: Мы знаем, что ты фанат Одиара. Возможно, мы увидим тебя когда-нибудь в фильме французского режиссера? Роб: Определенно. Мой следующий фильм будет с Жаном-Стефаном Совэром, который снял "Johnny Mad Dog", представленный здесь несколько лет назад. Я люблю французских режиссеров, мне нравятся французы, они очень легко нравятся.
Спрашивают Сару о работе с Брендоном Кроненбергом, чем отличалась работа с отцом и сыном. Сара: В нем определенно есть 'ген Кроненберга', было забавно видеть разницу между двумя режиссерами.
Спрашивают о том, что Дэвид мало дает указаний на съемках, и была ли она удивлена, когда увидела "Космополис". Сара: Была ли я удивлена, когда посмотрела "Космополис"? Нет, совсем нет. Я думаю, что Дэвид точно знает, чего он хочет, когда работает с тобой. Это было своего рода путешествие, и я наслаждалась этой многослойностью, возможностью находить скрытые значения. Ты совершенно иначе смотришь на вещи после этого.
Michel: Не так давно Шарлиз Терон и Кристен Стюарт участвовали в шоу La Boite Questions, и один из вопросов был о тебе, Роберт Паттинсон. Вопрос: Что-то совсем не сексуальное в Роберте Паттинсоне? Кристен: O, да ладно. Шарлиз: Я должна сказать, что это его носки!
В чем дело с твоими носками? Роб: Шарлиз нравится залезать ко мне в дом по ночам и нюхать мои носки и нижнее белье. Когда делаешь такое, тебя обязательно ожидают сюрпризы. Это не моя вина.
А сейчас на тебе есть носки? Роб: *смеется* Даааа. Я теперь очень нервничаю, что с ними может быть что-то не так. Я никогда раньше не обращал на это внимания. Это так странно.
Ты достигаешь определенной отметки с "Космополисом", а потом мы снова увидим тебя в "Рассвете 2". Роб: Да, он выйдет в ноябре. Забавно, мы недавно участвовали в пересъемках, и было смешно. Я хочу сказать, что Сумеречные фильмы не смешные, но мы все равно много смеемся. Надеюсь, зрителям понравится.
Потом Фредерик попросил Роба дать автограф для его дочери.
Наконец, они говорят, что премьера фильма состоится завтра и что в воскресенье вечером будут названы победители. Благодарят обоих за то, что пришли.
Нашел опечатку в тексте? Выдели нужный фрагмент и НАЖМИ!
Уважаемые читатели, пожалуйста, оставляйте комментарии, нам действительно очень интересно ваше мнение!
P.S. Для сохранения положительной атмосферы на сайте, комментарии, содержащие оскорбления в адрес Кристен, ее семьи, друзей и нашей команды, будут удалены.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Привет: Гость Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
