Главная » 2011»Декабрь»6 » RobertPattinsonLife: Новое интервью Роба с Capricho (Бразилия)
19:37
RobertPattinsonLife: Новое интервью Роба с Capricho (Бразилия)
Роберт Паттинсон прибыл в роскошный отель Four Seasons, в Беверли-Хиллз, Лос-Анджелес, очень похож на самого себя. Бородка, джинсы, белая рубашка и кепка задом на перед. Перед началом интервью он прошел мимо меня с собачьей кроваткой в руках, которую он оставил в комнате в конце зала, где и был Медведь. Да, собака Роба всегда присоединяется к нему во время его деловых обязательств, с тех пор как его владелец усыновил его, во время съемок «Рассвета».
Английский актер вернулся смеясь, и даже не заботясь о том, что я была там и все видела. Роб является именно таким: он простой парень, который старается всегда быть самим собой. В течение 4-х лет Сумеречной саги, самый известный актер в Голливуде, никогда не позволил успеху снести ему крышу. Он никогда не участвовал в скандалах и не любит говорить о своей личной жизни – даже о своих отношениях с Кристен он почти не упоминает. Секрет Роба? В том, чтобы его семья и его «несколько настоящих друзей» всегда были рядом. В этом эксклюзивном интервью CAPRICHO, Роберт Паттинсон также рассказал о том, что он чувствовал во время съемок «Рассвета»: он сказал, что испугался только во время свадебной сцены, когда увидел Кристен идущей по проходу к нему, и что он был в полном ужасе, когда ему пришлось держать реального ребенка. Ах! Обратите внимание, как нежно он рассказывает о своей девушке.
Было так круто, увидеть тебя говорящим по-португальски… Мне было интересно, что фанаты подумают обо мне. Они будут думать, что я все делал неправильно. Если честно, я просто повторял слова, которые мне подсказывали люди. (смеется)
Что ты почувствовал, когда увидел Кристен в свадебном платье? Она выглядела восхитительно. Для меня это была очень легкая сцена. Мне не надо было прятаться, как это делала Кристен из-за платья. Она очень нервничала, пока сидела внутри дома и ждала, когда вертолеты папарацци покинут съемочную площадку. Я чувствовал себя хорошо, пока не увидел ее идущей в моем направлении. Когда я увидел ее взгляд полоный ужаса, я понял, что это и моя сцена тоже, что мне надо будет что-то в ней сделать. (смеется) Пришло и мне время поволноваться. Но это была очень красивая сцена.
А сцена секса? Было трудно ее снимать? Нет. Это было легко! (смеется) Труднее всего было то, что в нормальных фильмах, когда ты делаешь секс сцену, люди не оказывают сильное давление на тебя, потому что режиссер не хочет вмешиваться и предлагать, как он бы это сделал. (смеется) Но в «Рассвете», все было по-другому, там было слишком много ожиданий. Как сделать всех людей, которые ждали этого момента, счастливыми?
Думаешь, у тебя все получилось? Я думаю, что все заслуги принадлежат режиссеру, Биллу Кондону. Потому что было не так много способов, чтобы снять красивую сцену секса с рейтингом PG-13. Вы не можете показать слишком много. Она не может быть «законченной», когда все голые. (смеется)
Было ли что-то, что делало твою жизнь легче во время съемок этой сцены? На самом деле, ничто не делало эту сцену менее странной. (смеется) Трое мужчин ломали кровать. Я пробовал сыграть секс сцену, а на полу лежал огромный мужчина, который смотрел на меня и говорил мне, что делать.
Какое было твое отношение к Кристен? Меня терзали мысли, как защитить ее, потому что, вы знаете, в такой ситуации все кажется более сложным. Но в конце, она чувствовала себя более комфортно со своим телом, чем я со своим. (смеется)
Тебя смущал тот факт, что тебе надо было находиться без рубашки? (Смеется) Я пытался прикрывать нас простыней в перерывах между сценами. Но это было больше из-за меня, чем из-за Кристен (смеется). Судя по всему, я выгляжу, как будто это ужасно страшно. Я пытался избежать этого всю сагу.
Ты занимался спортом для съемок этих сцен? Да. Но как только мы сняли эти сцены, и мне не надо было находиться без рубашки, я перестал этим заниматься. (смеется)
Сцена родов очень драматична. Какого это было ее снимать? Я прочитал сценарий и не понял этой сцены. Она не была похожей, на что-то из «Сумерек». Увидеть Беллу почти мертвой и сделать кесарево сечение своим ртом. Я подумал: «Как они собираются это снять?»
А Кристен? Как она на это смотрела? Она очень предана роли и была на самом деле вовлечена в историю Беллы. Она была так напряжена в этой сцене, я не знаю, я думаю, это вызвало во мне определенные эмоции. Впервые во время саги я нервничал. Не было другого способа это снять. Это была жуткая сцена.
Тейлор Лотнер сказал, что Кристен выглядела очень сексуально как вампир. Ты согласен? (Смеется) Конечно, сексуальная богиня. Она выглядела удивительно. Это было смешно, ведь Белла та девушка, которая постоянно спотыкается, и потом она превращается в эту элегантную женщину, королеву вампиров. У Кристен был лучший поворот в сюжете!
Заставил ли фильм тебя подумать, каким отцом ты будешь в будущем? Я никогда не думал об этом, но во время второй части фильма, мы снимались с 2-3х недельными малышами и я был ужасно напуган. Ты не имеешь представления насколько они маленькие. (смеется) Я до смерти боялся их сломать.
Ты хочешь быть молодым отцом? Я думаю, это было бы мило, потому что у меня немного друзей. (смеется) Извините, у меня нет младшего брата и мое представление о детях довольно незрелое. (смеется)
Что для тебя любовь? Вау. (смеется) Я думаю, это быть с кем-то и позволить этому человеку быть самим собой. Каждый должен жить своей жизнью, но при этом поддерживать друг друга. И у тебя должна быть возможность делать то, что ты хочешь. Это одно из определений влюбленной пары, потому что любовь - это намного большее, чем только это.
Крис, Тей и ты на самом деле стали друзьями? Мы прошли через этот момент в нашей карьере вместе. Это приятно быть среди людей, которые проходят через тоже самое. Легче держать свое эго и здравый ум под контролем. Мы бы осудили друг друга, если бы кто-то из нас изменился. И факт, что после пяти фильмов мы все еще друзья, является удивительным. Мы счастливчики.
Как бы ты описал Кристен? Она великолепна. Окей, это было ужасно. (смеется) Она амбициозна. Мне нравится эта ее навязчивая решительность быть собой. Она удивительна. Она относится к вещам, которые говорит слишком серьезно, это как противоположность мне. (смеется)
Чего ты научился в течение четырех лет в «Сумерках»? Важно твердо стоять на земле. С тех пор как я стал актером, я видел людей, которые всего лишь имея небольшую славу, не смогли с ней справиться. Но большинство людей, с которыми я работал в «Сумерках» сумели, так же, как актеры в «Гарри Потере». Наличие семьи и настоящих друзей вокруг меня, мне очень помогли. Это и является главной разницей в жизни.
Четыре года назад ты был шокирован славой. Что изменилось? Все. Это странно, быть предметом разговоров все время. Ты чувствуешь себя могущим и думаешь, что ты можешь делать все, что хочешь. Ты хочешь вспомнить свои первоначальные мечты, потому что все становится запутанным и искаженным, когда у тебя есть миллион человек, которые говорят тебе, что ты должен делать. Ты чувствуешь, что тебя осуждают, независимо от того, что ты делаешь. Я все еще верю в то, во что я привык верить.
Ты отказался от идеи стать музыкантом? Я перестал играть концерты, потому что те, кто на них приходит, хотят видеть знаменитого человека. Я мне приятно играть для людей, которые пришли повеселиться и им не важно, кто я такой.
Но ты все еще пишешь музыку? Да. Я написал миллион песен. (смеется) Я играю на гитаре, пианино и виолончели.
Ты играешь на пианино в «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2», не так ли? Я учу Ренесми играть на пианино. Это мило. Я снимался в сцене с четырехлетней девочкой, которая играет лучше меня. (смеется)
Тебе 25, чего ты хочешь от жизни? Я не знаю, стать взрослым? Я все еще чувствую себя как будто мне 12. Я надеюсь, что я повзрослею. (смеется)
Перевод:angiee Редактор:FunnyBunny специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.
Нашел опечатку в тексте? Выдели нужный фрагмент и НАЖМИ!
Уважаемые читатели, пожалуйста, оставляйте комментарии, нам действительно очень интересно ваше мнение!
P.S. Для сохранения положительной атмосферы на сайте, комментарии, содержащие оскорбления в адрес Кристен, ее семьи, друзей и нашей команды, будут удалены.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Привет: Гость Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
