Главная » 2011»Ноябрь»26 » Robstendreams: Новое интервью Кристен для The Hitlist (MSN Movies Blog).
08:50
Robstendreams: Новое интервью Кристен для The Hitlist (MSN Movies Blog).
MSN поговорили с Кристен во время пресс-конференции в Лос-Анджелесе.
Мы не можем много говорить об этом, но все это заканчивается очень захватывающе.Когда ты прочитала сценарий, то стала судорожно искать следующую страницу?Ты знала, что должно было произойти, но было ли для тебя шоком, то, как они решили все закончить?
Я тоже хотела,чтобы все закончилось таким образом. Это очень естественное завершение, так что, я по настоящему была счастлива, что больше не было никаких слов в конце сценария. Я подумала:«Да, это идеально.Все сделано так, как надо».И мне кажется, что лучше всего было закончить именно так.
Во втором и третьем фильме присутствуют всеохватывающие происки,интриги и заговоры. Этот же фильм непосредственно касается отношений Эдварда и Беллы,которые таким восхитительным способом были нам показаны.Удовлетворило ли тебя возвращение к сердцевине истории?
Да, это то, что я продолжала говорить Биллу (Кондон,режиссер), что он должен идти этим путем. В «Затмении» все, в каком - то смысле, должны были быть разъединены. В этом же фильме, впервые ты не думаешь, что Эдвард и Белла, возможно, могут расстаться.Конфликт состоит не в этом, а во многих других вещах. Я не знаю... присутствует какое-то странное чувство ясности. Билл так же не побоялся быть по - настоящему искренним, и даже местами сентиментальным, когда так было написано в книгах.Ты иногда бываешь очень чувствительным, когда что-то волнует тебя в настоящей жизни.Я имею ввиду, легко говорить: «Хорошо,мы не можем сделать это банальным», но это не так.Это часть оказывает огромное влияние, и я думаю, что она стала центральной именно потому, что Билл не побоялся ее.
Во многих случаях, это фильм, который смог бы снять только тот, кто создал такие картины, как «Девушки мечты» (‘Dreamgirls’), «Боги и монстры» (‘Gods and Monsters’) и «Candyman 2».Находишь ли ты интересным микс секса,романтики,ужаса и немного террора во всем этом, или ты просто играешь то, что на странице, и это хрупкое равновесие выходит из сценария?
Нет, я думаю, это из-за того, что Кондон не боится ничего.Сцены, где я выгляжу мертвой, по - настоящему устрашающие.Я не думала, что он зайдет так далеко.Забавно то, что с одной стороны он очень добродушной, но с другой стороны, определенно может быть действительно грубым, а местами и абсурдным.Когда красивые частицы показываются из этого,они начинают блистать еще ярче.Я рада,что мы не побоялись сделать это неприукрашенным.
Эдгар Аллан По говорил,что в мире нет ничего поэтичнее смерти молодой, красивой женщины.Когда ты смотрела отснятый материал своей мнимой смерти,испугалась ли ты немного, или подумала: «Я на самом деле хорошо,мне тоже жаль себя»?
Я смотрела на нее и думала: «Черт, да,это был хороший телесный опыт, детка(крошка)».Но, я думаю, что было странно видеть себя мертвой.Мне также не понравилось существование моей копии.Я входила в комнату и говорила: «Эй, смотри.Ты слишком похожа на меня».Мне не нравится это чувство.
В целом язык тела подействовал на тебя немного,не так ли?
Да,так и хотелось сказать «Эй,перестань копировать меня».Понимаете о чем я?
Перевод:Karsata Редактор: ЭшлиЭл специально для http://robstenland.ruПолное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.
Нашел опечатку в тексте? Выдели нужный фрагмент и НАЖМИ!
Уважаемые читатели, пожалуйста, оставляйте комментарии, нам действительно очень интересно ваше мнение!
P.S. Для сохранения положительной атмосферы на сайте, комментарии, содержащие оскорбления в адрес Кристен, ее семьи, друзей и нашей команды, будут удалены.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Привет: Гость Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
MSN поговорили с Кристен во время пресс-конференции в Лос-Анджелесе. 
