Это не просто новое фан-видео RobSten, мы все ждали его!
Мы все были потрясены, услышав лишь кусочек песни Роба, длиной в 60 секунд, тогда, зимой 2010 года. Но прошло время и мы имеем возможность услышать это произведение полностью, но не только это... Для тех, кто не владеет английским языком в полной мере, чтобы читать Шекспира в подлиннике, ниже можно прочитать перевод песни, в которой звучит частичка души Роберта Паттинсона...
Это всё в тебе
Их глаза смотрят в одном направлении, их руки нежно переплетены. Они на улице сейчас. «И мне кажется, что действительно знаю, где хочу находиться прямо сейчас». Там, в её глазах мелькают образы, они поднимаются в небо, И я жду. Наши души не правильно поняли друг друга, А наши мысли рассказали нам О том, как долго. Как долго, как долго ты будешь принимать меня. Моя ошибка была неизбежной, но ты ушла. И когда не стало ничего, что я не смог бы принять. Это всё в тебе, родная. Ты приметила меня, когда мои глаза смотрели в другую сторону Это все в тебе, малышка Ты повернулась лицом, когда я стал искать, И я не могу отвести свой взгляд, Пока твои руки держат мои. Тем не менее я не могу поднять глаза. Но если бы ты могла, Чтобы ты ответила, что в наших душах? В них есть что-то, Но сейчас я уйду С разбитой душой. Но надолго ли? Ведь я всё же потратил эту молодость на тебя, на тебя. Это всё в тебе Это всё в тебе Это всё в тебе Это всё в тебе
Перевод:Tinker_Bell специально для http://robstenland.ruПолное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.
Нашел опечатку в тексте? Выдели нужный фрагмент и НАЖМИ!
Уважаемые читатели, пожалуйста, оставляйте комментарии, нам действительно очень интересно ваше мнение!
P.S. Для сохранения положительной атмосферы на сайте, комментарии, содержащие оскорбления в адрес Кристен, ее семьи, друзей и нашей команды, будут удалены.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Привет: Гость Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
