Главная » 2012»Сентябрь»10 » THE GLOBE AND MAIL: КРИСТЕН СТЮАРТ РАСКРЫВАЕТ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ИМЕЕТ В ВИДУ
16:53
THE GLOBE AND MAIL: КРИСТЕН СТЮАРТ РАСКРЫВАЕТ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ИМЕЕТ В ВИДУ
"Вчера вечером я подписала экземпляр «К Востоку от Рая»", - говорит Кристен Стюарт. "Это было вроде, какого..."
Вы должны были видеть ее, чтобы понять, что она сама себе не верит. Есть определенное ироничное ударение на слове Рай. И вот, ее умоляющая собственное достоинство, улыбка исчезает. Во всех интервью Стюарт, присутствует некоторый нескрываемый скептицизм по отношению к людям, которые сделали ее знаменитой.
За 10 минут она ничего тебе о себе не расскажет, но то, как она произносит 10 слов, может рассказать вам все.
ТИФФ - это ее первое публичное появление после ее первого публичного скандала, и еще более публичного извинения. Как вы не можете не знать, ее сфотографировали целующейся с режиссером фильма «Белоснежка и Охотник» Рупертом Сандерсом (женатого человека) два месяца назад. Ее парня и коллеги по «Сумеркам», Роберта Паттинсона, на фотографиях не было. В течение нескольких часов после того, как US Weekly опубликовали свои откровенно скучные доказательства, девушке, которая никогда не говорила, что влюблена, пришлось публично извиниться перед всеми. Это было определенно жалкое зрелище.
Но на красной ковровой дорожке «На дороге», специальной премьерой показа в рамках ТИФФ, ее фанаты либо простили, либо были достаточно умны, чтобы им было все равно. Она не врет о Стейнбеке, который, между прочим, является ее «самым, самым любимым автором». Я видел, с обратной стороны ограждения, как она подписывала новую, в мягкой обложке, книгу фанатки. Ее правый каблук дрожит сильнее, чем ее левый каблук.
Сегодня ее затащили в Intercontinental Hotel, для ряда мучительных записей интервью, Стюарт без каблуков. Она сидит, скрестив ноги, нетерпеливая, словно ребенок в слишком маленьком кресле. Через несколько минут интервью, я указываю на ее колени, и она думает, что я хвалю ее туфли без каблуков, которые, кстати, очень псевдо-панковые в пиратском стиле. Но я указываю на шину на ее пальце. Но она смеется, дразнится: "Разве у меня не замечательные туфли?"
Стюарт настолько скрытная, что когда ее спрашиваю, что случилось, она отвечает, что сломала палец (пфф). И при личной встрече она холодна, но одновременно выглядела такой свирепой и раненой, как одна из тех бродячих кошек, которые презирают твою доброту, что я больше не спрашиваю.
Мы говорим больше о книгах. Стюарт любит не просто мужчин писателей, а чуваков-писателей: Чарльз Буковски, Генри Миллер и Джек Керуак, которые и привели ее к другим. Это его оригинальное творение «На Дороге», чувственное, энергичное и грубое, которое Уолтер Саллес («Дневник Мотоциклиста») исполнил желание путешествовать в фильме.
"Я думаю, если бы вы смотрели точный пересказ романа во всех смыслах, если бы вы могли предсказать каждую строчку, это было бы так не похоже на те чувства, которые испытываешь, прочитав книгу", - говорит Стюарт, которая прочитала и влюбилась в нее, когда ей было 14. "(Саллес) ничего не менял, чтобы у него получилось начало, середина и конец, для того чтобы угодить людям. Я чувствую то же самое, когда читаю книгу: тебе предоставлено так много всего, так много улиц, по которым ты решил бы прогуляться.
Стюарт решила отправиться в путешествие по автостраде. До выхода «Сумерек», Стюарт подписала контракт «На дороге» как актриса инди-фильмов. После «Сумерек», шутит ее коллега Гаррет Хедлунд, она стала причиной того, что «На Дороге» получил зеленый свет. (Стюарт и Хедлунд дают все свои интервью вместе, что кажется больше ради нее, чем для него.)
За неделю до того, как Саллес начал съемки, Стюарт отправилась в дорожное путешествие с двумя своими друзьями. Она была за рулем? "Нет", - говорит она, закатывая глаза. "Меня возили. Во время моего дорожного путешествия".
Они поехали до Огайо? Огайо? Это звучит как самое печальное путешествие. "Это не грустно! Было круто!" Она почти смеется. "Дело в расстоянии, детка".
Я знаю, легко влюбиться в того, у кого берешь интервью, особенно если это умная звезда кино, с волосами в стиле утренней прически, желтовато-зелеными глазами. Я знаю, они делают это с тобой специально. Я влюблен.
Именно поэтому я, съеживаясь, спрашиваю ее, было ли это облегчением, переменой, учитывая то, под каким пристальным вниманием она находится, сыграть Мэрилу. Мэрилу, которая делает то, что она хочет и никогда не переживает по этому поводу. Мэрилу, которая свободна.
На лице Кристен Стюарт появляется такой взгляд, что мне хочется бросить свою работу и выброситься с 10 этажа, так что не говорите мне, что она не умеет играть.
"Забавно", - говорит она, наконец. "Узнав людей за их персонажами, сделало это намного легче, играть ее. Я не хочу говорить, что поддерживаю, но она... Просто она немного вроде как декорации. Ты можешь соединить все точки и удивиться, что за человек может все это сделать. И зная ее, у нее была способность к... Честно, она как женская версия Нила. Я имею в виду она, она выросла с ним, он можно сказать ее вырастил... эмм..."
Я не понял этого, пока не прослушал запись снова, но, кажется, Хедлунд перебил ее здесь, чтобы защитить. Чтобы это казалось описанием ее персонажа, а не себя. Стюарт говорит о себе и о своем парне больше, чем ей следовало.
"Я думал над этим вопросом", - говорит Хедлунд. "Это вроде как, нам приходится проживать бесстрашие жизни множество раз, прежде чем мы вернемся к жизни, в которой нам есть что терять". Кристен не поднимает головы, она просто говорит "Да".
Нашел опечатку в тексте? Выдели нужный фрагмент и НАЖМИ!
Уважаемые читатели, пожалуйста, оставляйте комментарии, нам действительно очень интересно ваше мнение!
P.S. Для сохранения положительной атмосферы на сайте, комментарии, содержащие оскорбления в адрес Кристен, ее семьи, друзей и нашей команды, будут удалены.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Привет: Гость Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
"Вчера вечером я подписала экземпляр «К Востоку от Рая»", - говорит Кристен Стюарт. "Это было вроде, какого..." 
