Добавлен дублированный трейлер. "В будущем, где нет эмоций, единственное преступление - любовь".
Как мы можем услышвть, героиню Кристен озвучивает давно знакомая нам Наталья Фищук.
Thr.ru:Антиутопическое будущее, запрет на проявление чувств и нежная любовь — в картине Дрейка Доримуса.
В Сети появились локализованный трейлер фильма «Равные». Главные роли в мелодраме исполнили Николас Холт и Кристен Стюарт.
Действие картины происходит в будущем, где проявление эмоций – пережиток прошлого. Люди нового поколения, которых зовут «Равными», живут в полной гармонии. Но однажды некий вирус начинает активизировать в них эмоции, и инфицированных отправляют в так называемую Нору. Сайлас (Холт) подхватывает вирус и узнает, что Ниа (Стюарт) тоже заражена, однако умеет свои эмоции скрывать. В итоге герои объединяют свои силы и готовятся сбежать из враждебной среды.
Помимо Стюарт и Холта, в новой картине Дрейка Доремуса также задействованы австралийцы Гай Пирс и Джеки Уивер, а одним из продюсеров проекта числится Ридли Сотт.
В российский прокат «Равные» выйдут 14 июля.
*** Альтернативная версия озвучки
*** Оригинальный трейлер
Перевод Еда
- Это послание от Коллектива. Вы уже устали или ощущаете подъем активности?
В будущем.
- Помните, физический контакт или выражение чувств- опасны для нас всех.
Без эмоций.
- Давайте все сделаем всё возможное, чтобы удержать эту болезнь.
Единственное преступление.
- Кто-нибудь видел это? - Кто-нибудь знает его? - Это не первый прыжок за последнее время.
Любовь.
- Я наблюдал за тобой. То, как ты вела себя, уже какое-то время. То, как ты переживаешь это. Твои руки. - Это должно прекратиться. Если это будет продолжаться, я буду вынуждена донести на тебя.
- Я не могу держаться от тебя подальше, но я и не могу быть рядом с тобой. - Ты понимаешь, что произойдет, если это случится с нами. Я не могу. Мы не должны.
- Не рискуй работой, не рискуй своей жизнью
От признанного режиссера Дрейка Доремуса.
И от продюсера "Марсианин".
- Мне сказали, смотреть в оба глаза за тобой. Есть что-то, что ты бы хотел мне рассказать?
- Хватит. - Что мы будем делать?
Николас Холт
Кристен Стюарт
- Вы что серьезно думаете об этом? - Если мы останемся, нас раскроют.
- Если вы примите это решение, дороги назад не будет.
В Интернете появился новый трейлер фантастической голливудской картины "Равные" (Equals). Главный роли в ленте исполнили Кристен Стюарт, Николас Холт и Гай Пирс.
Фильм рассказывает историю, происходящую в обществе будущего, которое называет себя "Коллектив". Новое поколение людей в "Коллективе" является "Равными". Равные — это мирные, спокойные, вежливые и справедливые люди, чья жизнь до невозможного безупречна. В стерильном мире будущего нет ни бедности, ни жадности, ни насилия, ни эмоций, ни любви. Внезапно над обществом нависает угроза: заболевание SOS или "Синдром Общественной Сознательности", жертвы которого подвергаются всему, чего общество активно избегает: депрессиям, уязвимости, страху, любви. Если правительство обнаружит зараженного человека, то его сразу же заберут в Нору, после чего этого человека "вылечат" и он исчезнет навсегда.
Главные герои Сайлас (Холт) и Ниа (Стюарт) заражаются опасной "болезнью" и начинают испытывать простые человеческие чувства: они влюбляются друг в друга. Пара понимает, что им нет места в этом обществе, и решает бежать.
Нашел опечатку в тексте? Выдели нужный фрагмент и НАЖМИ!
Уважаемые читатели, пожалуйста, оставляйте комментарии, нам действительно очень интересно ваше мнение!
P.S. Для сохранения положительной атмосферы на сайте, комментарии, содержащие оскорбления в адрес Кристен, ее семьи, друзей и нашей команды, будут удалены.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Привет: Гость Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
